"erchlas" meaning in Middle Welsh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wlm",
        "2": "erch",
        "3": "glas",
        "t1": "dappled, mottled",
        "t2": "blue, gray"
      },
      "expansion": "erch (“dappled, mottled”) + glas (“blue, gray”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From erch (“dappled, mottled”) + glas (“blue, gray”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inflection-table-top",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "erchlas",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "herchlas",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "prothesis-h"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Middle Welsh",
  "lang_code": "wlm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "wlm",
          "name": "Horse colors",
          "orig": "wlm:Horse colors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              96
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              84,
              94
            ]
          ],
          "english": "And as he was setting on his dogs he saw a horseman coming towards him upon a large light-grey steed, with a hunting horn round his neck, and clad in garments of grey woollen in the fashion of a hunting garb.",
          "ref": "14th century, anonymous author, edited by R. L. Thomson, Pwyll Pendeuic Dyuet (Mediaeval and Modern Welsh Series; vol. I), Dublin Institute for Advanced Studies, published 1980, page 1, lines 25–27:",
          "text": "Ac ual y byd yn llithiau y cwn, ef a welei uarchauc yn dyuot yn ol yr erchwys y ar uarch erchlas mawr; a chorn canu am y uynwgyl, a gwisc o urethyn llwytlei amdanaw yn wisc hela.",
          "translation": "And as he was setting on his dogs he saw a horseman coming towards him upon a large light-grey steed, with a hunting horn round his neck, and clad in garments of grey woollen in the fashion of a hunting garb.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dapple-gray"
      ],
      "id": "en-erchlas-wlm-adj-1c1VWL1N",
      "links": [
        [
          "dapple-gray",
          "dapple-gray"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈerχlas/"
    }
  ],
  "word": "erchlas"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wlm",
        "2": "erch",
        "3": "glas",
        "t1": "dappled, mottled",
        "t2": "blue, gray"
      },
      "expansion": "erch (“dappled, mottled”) + glas (“blue, gray”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From erch (“dappled, mottled”) + glas (“blue, gray”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inflection-table-top",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "erchlas",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "herchlas",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "prothesis-h"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Middle Welsh",
  "lang_code": "wlm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Welsh adjectives",
        "Middle Welsh compound terms",
        "Middle Welsh entries with incorrect language header",
        "Middle Welsh lemmas",
        "Middle Welsh terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "wlm:Horse colors"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              96
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              84,
              94
            ]
          ],
          "english": "And as he was setting on his dogs he saw a horseman coming towards him upon a large light-grey steed, with a hunting horn round his neck, and clad in garments of grey woollen in the fashion of a hunting garb.",
          "ref": "14th century, anonymous author, edited by R. L. Thomson, Pwyll Pendeuic Dyuet (Mediaeval and Modern Welsh Series; vol. I), Dublin Institute for Advanced Studies, published 1980, page 1, lines 25–27:",
          "text": "Ac ual y byd yn llithiau y cwn, ef a welei uarchauc yn dyuot yn ol yr erchwys y ar uarch erchlas mawr; a chorn canu am y uynwgyl, a gwisc o urethyn llwytlei amdanaw yn wisc hela.",
          "translation": "And as he was setting on his dogs he saw a horseman coming towards him upon a large light-grey steed, with a hunting horn round his neck, and clad in garments of grey woollen in the fashion of a hunting garb.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dapple-gray"
      ],
      "links": [
        [
          "dapple-gray",
          "dapple-gray"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈerχlas/"
    }
  ],
  "word": "erchlas"
}

{
  "called_from": "page/1896",
  "msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, erchlas/Middle Welsh section mutation",
  "path": [
    "erchlas"
  ],
  "section": "Middle Welsh",
  "subsection": "adjective",
  "title": "erchlas",
  "trace": ""
}